📚 Truyện tranh & truyện chữ giúp mở rộng vốn từ
📘 Truyện tranh – khơi gợi hứng thú đọc và tiếp thu từ vựng tự nhiên
- Doraemon (Fujiko F. Fujio): từ vựng gần gũi đời sống, khoa học viễn tưởng, hài hước.
- Detective Conan (Gosho Aoyama): vốn từ về suy luận, điều tra, xã hội và các ngành nghề.
- One Piece (Eiichiro Oda): mở rộng vốn từ cảm xúc, phẩm chất cá nhân, địa lý, lịch sử giả tưởng.
- Shin - Cậu Bé Bút Chì: tiếng lóng, giao tiếp gia đình, văn hóa học đường Nhật Bản – hài hước và đời thường.
Mẹo nhỏ: Đọc song song bản dịch tiếng Việt và tiếng Nhật/Anh (nếu có), ghi chú từ mới theo ngữ cảnh là cách học rất hiệu quả.
📖 Truyện chữ – xây dựng chiều sâu ngôn ngữ và tư duy diễn đạt
- Harry Potter – J.K. Rowling: từ vựng học đường, cảm xúc, phép thuật, mô tả phong cảnh.
- Chuyện Con Mèo Dạy Hải Âu Bay – Luis Sepúlveda: văn phong nhẹ nhàng, giàu hình ảnh ẩn dụ.
- Ngôi nhà nhỏ trên thảo nguyên – Laura Ingalls Wilder: từ vựng về thiên nhiên, sinh hoạt gia đình truyền thống.
- Chiếc lá cuối cùng – O. Henry: cốt truyện ngắn giàu cảm xúc, ngôn ngữ đơn giản mà tinh tế.
Gợi ý: Tạo sổ tay “từ vựng thú vị”, ghi lại những từ/cụm từ đặc sắc cùng ví dụ từ truyện đã đọc để dùng lại trong bài viết, giao tiếp.
“Từ vựng không chỉ học qua từ điển – mà còn thấm qua từng nhân vật, từng trang truyện.”